After a viral meme thrusts Richard into the spotlight, he navigates a humorous and poignant path to self-acceptance, with unexpected support from his sister Olivia.