

After the sudden death of her mother, Aurore Gagnon is abused by her disturbed step-mother as her town remains in the silence followed by her death. Based on a true story.

Aurore Gagnon (10 years)

Télésphore Gagnon

Marie-Anne Gagnon

Curé Leduc

Oréus Mailhot

Marie-Anne Caron

Marie-Jeanne Gagnon (12 ans)

Aurore Gagnon (6 ans)

Nérée Caron

Arzélie Caron

Exilda Lemay

Adjutor Gagnon

Arcadius Lemay

Alphonse Chandonnet

L'Évêque

Véronique Caron

Dr. Andronic Lafond

Soeur Anna

Mère Supérieure

Me. Fitzpatrick

Simon

Gérard à marâtre (10 ans)



Madame Mailhot

Religieuse

Trèflé

Policier no. 2

Ouvrier no. 3 (Joseph)

Mademoiselle Elmire

Napoléon Gagnon

Séverine Gagnon

Poupon Joseph

Bouquetière

Ouvrier no. 2 (Victor)

Georges-Étienne (2 ans)

Gédéon Gagnon

Roméo

Gérard à marâtre (3 ans 1/2)

Gérard à marâtre (5 ans 1/2)

Mari de Véronique

Fulgence

Écolière no. 5

Lucina (3 ans)

Écolière no. 4

Louise Lord

Le Soldat

Marie-Jeanne (13-21 mois)

Gérard à marâtre (8 ans)

Écolier no. 9

Jeune garçon no. 2

Lucina (5 ans)

Écolier no. 13

Ouvrier no. 4 (Batiste)

Écolière no. 7

Voisine de classe

Écolière no. 6

Religieuse no. 2

Joseph (2 ans 1/2)

Policier no. 1

Écolier no. 14

Angéline Nault

Écolière no. 1

Écolier no. 10

Écolier no. 11

Écolier no. 2

Enfant de choeur

Procureur

Fillette d'honneur

Enfant marâtre no. 4

Enfant marâtre no. 3

Enfant marâtre no. 6

Ouvrier no. 1 (Rosaire)

Georges-Étienne (4 ans 1/2)

Bagarreur

Écolière no. 3

Écolière no. 8

Quatrième homme

Religieuse no. 2

Arthur Leboeuf

Director of Photography

Screenplay

Director

Producer

Producer

Music

Original Music Composer