Military doctor Kwiatkowski, serving in a barracks hospital on the Western Territories, is rewarded with a week’s leave after successfully operating on Colonel Kiziora of the UB. He and his friend steal a truck bound for Warsaw, where among the ruins of his former home he meets his prewar neighbor Krysia, instantly falls in love, and, after a brawl with a Russian officer at a dance in the surviving “Polonia” hotel, pretends to be a high-ranking UB colonel to save face.
"pułkownik" Andrzej Kwiatkowski
sierżant Dudek
Krysia
pułkownik Kizior
kapitan Malec
major Rozen, chirurg wojskowy
Mieczysław Moczar, szef UB w Łodzi
"sierżant" Kowicki, członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
"kapral" Bidak, członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
właścicielka pensjonatu w Spale
matka Romana Sankowskiego aresztowanego przez UB
członek obstawy pułkownika Kwiatkowskiego
lekarz
major, dowódca Kwiatkowskiego
pułkownik Kawałek, oficer w hotelu "Polonia"
Blondyna, kobieta Dudka
repatriantka zza Buga
siostra właściciela hotelu "Pod Orłem"
repatriantka zza Buga
kobieta w restauracji w hotelu "Polonia"
repatriantka z dzieckiem
pielęgniarka
oficer radziecki okradający pałac prezydenta Mościckiego w Spale
kapitan Bąkiewicz w urzędzie wojewódzkim UB
członek komisji lekarskiej
dowódca posterunku
kapitan Stefańczuk, komendant wiejskiego UB
żołnierz w jednostce
sierżant Tomaszek
ksiądz
oprawca w powiatowym UB w Tomaszowie Mazowieckim
sierżant, milicjant na posterunku MO w Głownie
kapitan Jajec, szef powiatowego UB w Tomaszowie Mazowieckim
porucznik Szydłowski
aresztant z AK
komendant transportu repatriantów zza Buga
kierownik restauracji w hotelu "Polonia"
major Kowalski, zastępca szefa urzędu wojewódzkiego UB
podwładny "Wacka", dowódcy "leśnych"
żołnierz
recepcjonista w hotelu "Polonia"
kapral, milicjant na posterunku MO w Głownie
"Wacek", dowódca "leśnych"
oficer w hotelu "Polonia"
organista uwolniony przez pułkownika Kwiatkowskiego z rąk UB
oficer polski w hotelu "Polonia"
adiutant pułkownika Kiziora
recepcjonista w hotelu "Polonia"
zawiadowca stacji
kolejarz
kościelny
oficer radziecki w hotelu "Polonia"
właściciel hotelu "Pod Orłem"
kustosz w pałacu prezydenta Mościckiego w Spale
wartownik w łódzkim UB
wartownik
repatriant zza Buga
Karolew, oficer radziecki w hotelu "Polonia"
wartownik
porucznik Brzóska
(nie występuje w napisach)
członek komisji lekarskiej (nie występuje w napisach)
Director
Screenplay
Executive Producer
Director of Photography
Editor
Production Design
Costume Design
Costume Design
Sound
Original Music Composer