

A film set in the Basque region, beginning in the Carlist war of 1875 and ending during the Spanish Civil war of 1936. The film portrays how one single act of cowardice shapes the life of the next three generations of two families and fuels the intense rivalry which will span the next sixty-one years.

Cristina

Manuel / Ignacio / Peru

Catalina

Ilegorri / Lucas
Madalen

Manuel

Carmelo / Juan

Paulina

Peru as a Child
Cristina as a Child
Older Daughter as a Child
Middle Daughter as a Child
Ilegorri as a Child / Lucas as a Child
Older Daughter

Referee

Soldier 1
Soldier 2
Officer
Carlista 1
Carlista 2
Carlista 3

Journalist 1

Journalist 2

Director

Screenplay
Executive Producer
Editor
Executive Producer

Director of Photography

Screenplay

Producer
Production Manager
Art Direction

Story
Production Assistant
Assistant Costume Designer
Second Assistant Director
Makeup Artist
Unit Production Manager
Painter
Property Master
Carpenter
Second Assistant Camera
Unit Production Manager
Assistant Director
Assistant Director Trainee
Production Assistant
Assistant Director Trainee
Production Trainee
Costume Design

Camera Operator
Script Supervisor
Production Secretary
Musician
Gaffer
Sound Mixer
Sculptor
Key Set Painter
Special Effects Assistant
Musician
Transportation Coordinator
Set Decoration
Stunt Double

Special Effects
Electrician
Foley Artist

Music Programmer
Painter
Hairstylist
Stunts
Assistant Camera
Assistant Editor
Electrician

Musician
Thanks
Assistant Editor
Grip
Stunt Double
Thanks
Music Producer

Original Music Composer