After one bite too many, a gluttonous foodie’s late-night binge spirals into terror when his growing stomach takes on a mind of its own.