Jacek Namolny
Julia Kuczmańska
Michał "Miś" Malinowski
Bartek "Bączek" Malinowski
Bartek "Bączek" Malinowski (voice)
Magda Malinowska
Marek Malinowski
Beata Ruszkowska
Leon Jędrys
Matros
Tamara
Dzięcioł
Piotrek Orłowski
"Struś"
Aneta Malinowska
Aneta Malinowska (voice)
Irena
Słowik
high school principal
nurse Izabella
teacher Krzysztof Jeleński
cash teller
Jola
Janusz
PE teacher
Ola
priest
Julia's mom
student
Beata's grandma
Jaro-Maczyński
editor-in-chief of the newspaper
newspaper editor
Director
Underwater Camera
Music Consultant
Camera Operator
Sound Effects
Makeup & Hair
Production Manager
Stunts
Writer
Original Music Composer
Pyrotechnician
Producer
Writer
Director of Photography
Camera Operator
Set Designer
Editor
Costume Design
Writer
Conductor
Interior Designer
Camera Operator
Sound
Producer