
Leopold Kohák married a rich widow a long time ago and now has nothing to do compared to his energetic wife. He's growing old and troubled by the fact that he betrayed his first love Emča and his beloved river Sázava where he spent his childhood and youth. A visit from an old friend Lebeda brings it all back to him. After a nervous breakdown Leopold secretly visits his home instead of going to the spa. A wandering tramp suggest Leopold should bathe in the magical waters of the Sázava, and slowly his youth returns to him.

Leopold Kohák

Aňutka
Helena

Korejnil

François

Šupita

Šupitová

Jindřich Lebeda
Jaroslav

Filip Čtverylka

Kozel

Ptáček

Koreška



Bětka




































Costume Design

Director
Makeup Artist
Director of Photography
Screenplay
Original Music Composer
Original Music Composer
Director of Photography

Screenplay
Still Photographer
Production Design
Set Decoration
Assistant Production Design
Assistant Production Design
Set Decoration
Set Decoration
Set Decoration
Set Decoration
Production Design

Story
Camera Operator
Costume Design
Radio Play
Dramaturgy
Camera Operator
Assistant Camera

Story
Dramaturgy
Dramaturgy
Assistant Camera
Dramaturgy
Costume Design
First Assistant Director
Dramaturgy
Costumer
Dramaturgy
Assistant Camera
Costumer
Costumer
Costumer
Makeup & Hair
Makeup & Hair
Sound
Costumer
Makeup & Hair
Assistant Editor
Makeup & Hair
Assistant Editor
Production Manager
Makeup & Hair
Makeup & Hair
Makeup & Hair
Still Photographer
Makeup & Hair
Editor
Production Manager
Makeup & Hair
Makeup & Hair
Accounting Supervisor
Makeup & Hair
Makeup & Hair
Makeup & Hair

Clapper Loader
Production Assistant
Conductor
Production Assistant
Production Assistant
Lyricist
Production Assistant
Conductor

Conductor
Conductor

Lyricist
Production Assistant
Production Assistant

Accountant
Executive Producer
Unit Manager
Unit Manager
Unit Manager
Unit Manager
Script Supervisor