The Linguini Incident

"He wants to be tied down. She wants to be tied up. It's not what you think."

A waitress, a barman and an underwear designer try to rob the New York restaurant where two of them work.

Asterix and the Vikings